فرودگاه بینالمللی سووارنابومی، دروازه اصلی تایلند به جهان، رتبه خود را از ۳ ستاره به ۴ ستاره در ارزیابی